Metanoia é uma transliteração da palavra grega μετάνοια. Foi traduzida muitas vezes na Bíblia como arrependimento, embora o significado de metanoia seja mais abrangente do que o significado secular da palavra arrependimento. Enquanto a expressão em português “arrepender-se” está muito mais ligado à reação emocional por se ter cometido um erro, a expressão “metanoia” representa uma mudança na forma de pensar e consequentemente na forma de agir. Ou seja, metanoia expressa renovação da mente, mudança de intelecto, e que aplicada à vida espiritual, implica em voltar-se na direção de Deus e entender que, depois da conversão, você precisa permitir que Deus faça parte da sua vida.